No repitas lo que fue dicho antes,

Tu alma es rica.

Puede ser que la poesía misma

Sea la única cita admirable.

(A. Ajmátova. 1956). (Cuartetas)

 

 

Fuente:  Soy vuestra voz : antología / Anna Ajmátova ; selección, prólogo y traducción del ruso, Belén Ojeda-- Ed. bilingüe-- Madrid : Hiperión, 2005.